Termos de Uso — Zets
Termos de Uso do Zets
1. Aceitação dos Termos
Ao baixar, acessar ou utilizar o aplicativo Zets ("A conversa que nunca existiu!"), você concorda em se vincular a estes Termos de Uso. Se você não concordar com qualquer parte destes termos, não utilize o aplicativo.
2. Natureza do Serviço e Privacidade
O Zets é um aplicativo de comunicação baseado em tecnologia Ponto-a-Ponto (P2P). O conteúdo de suas comunicações (mensagens, áudio, arquivos) é transmitido diretamente entre os dispositivos através de canais criptografados (WebRTC) e desaparece da memória ao final da sessão. Nós não possuímos servidores de armazenamento de conteúdo e, portanto, não temos a capacidade técnica de interceptar, ler, ouvir, gravar ou recuperar suas conversas sob nenhuma circunstância.
3. Uso Aceitável e Responsabilidade do Usuário
Responsabilidade Exclusiva: Como não monitoramos, não armazenamos e não temos acesso ao conteúdo transmitido pelo aplicativo, você é inteiramente responsável por todas as informações, dados, textos, áudios ou arquivos que transmitir utilizando o Zets.
Restrições: É estritamente proibido usar o Zets para transmitir conteúdo ilegal, promover violência, assédio, terrorismo, exploração infantil ou qualquer atividade que viole leis locais ou internacionais.
Comunicação Intencional: A adição de contatos no Zets ocorre de forma bilateral e intencional através de um código de pareamento único. Você é responsável por com quem decide se conectar.
4. Contas e Segurança
O Zets opera de forma anônima. Você não utiliza um e-mail pessoal ou senha para criar sua conta; o aplicativo gera um código de recuperação único de 8 caracteres, que identifica sua conta e permite recuperá-la ao trocar de aparelho. Você é responsável por anotar e guardar esse código com segurança, pois não há mecanismos tradicionais de recuperação de conta baseados em dados pessoais. Você pode excluir permanentemente sua conta e todos os dados associados a qualquer momento, dentro do próprio aplicativo (Configurações → Excluir minha conta).
5. Assinaturas e Pagamentos
O Zets oferece um período de teste (trial) gratuito de 30 dias. Após esse período, o acesso completo às funcionalidades exigirá uma assinatura (mensal ou anual). Todas as transações financeiras, cobranças e eventuais reembolsos são processados e gerenciados integralmente pelo Google Play.
6. Limitação de Responsabilidade e Desempenho de Rede
O Zets é fornecido "no estado em que se encontra" (as is). Por utilizar uma arquitetura P2P direta sem servidores intermediando o conteúdo, a estabilidade das chamadas, a latência e a velocidade de transferência de arquivos dependem integral e simultaneamente da qualidade da rede de ambos os usuários conectados. Fatores externos como distância do roteador Wi-Fi, redes públicas com restrições (shoppings, hotéis), uso de dados móveis em movimento ou redes congestionadas impactarão diretamente a experiência. Tais variações ou instabilidades de conexão são características inerentes à comunicação P2P e não configuram falha ou defeito do aplicativo. Em nenhuma hipótese os desenvolvedores do Zets serão responsabilizados por interrupções resultantes da infraestrutura de rede dos usuários.
7. Encerramento e Exclusão
Você pode encerrar o uso do Zets a qualquer momento, bastando desinstalar o aplicativo. Ao excluir o aplicativo, sua chave local é destruída e o acesso à sua identidade anônima é permanentemente perdido.
8. Modificação e Descontinuidade do Serviço
Os desenvolvedores do Zets reservam-se o direito de modificar, suspender ou descontinuar (encerrar) o aplicativo e seus serviços a qualquer momento, por qualquer motivo, com ou sem aviso prévio. Na eventualidade de o aplicativo ser permanentemente descontinuado, não haverá perda de dados pessoais, uma vez que o Zets não armazena o conteúdo de suas comunicações. Em relação a cobranças, a interrupção do serviço implicará no cancelamento de renovações futuras, e eventuais reembolsos de assinaturas ativas estarão sujeitos exclusivamente aos termos e políticas padrão do Google Play.
9. Propriedade Intelectual e Licença de Uso
O aplicativo Zets, incluindo seu código-fonte, design, interface, marca, logotipo, textos e demais elementos, é de propriedade exclusiva de seus desenvolvedores e está protegido pelas leis de propriedade intelectual. Ao assinar ou utilizar o Zets, você não adquire qualquer direito de propriedade sobre o aplicativo; é concedida apenas uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o aplicativo conforme estes Termos. A assinatura confere o direito de uso temporário do serviço durante o período contratado, e nenhum direito de propriedade intelectual é transferido a você. É proibido copiar, modificar, distribuir, vender, alugar, descompilar ou realizar engenharia reversa do aplicativo, salvo quando expressamente permitido por lei.
10. Renovação Automática da Assinatura
As assinaturas do Zets (mensal ou anual) são renovadas automaticamente ao final de cada período, pelo mesmo valor, até que sejam canceladas. Você pode cancelar a qualquer momento diretamente na sua conta do Google Play (Google Play › Menu › Assinaturas › Zets), sem multa. O cancelamento interrompe renovações futuras; o acesso permanece ativo até o fim do período já pago. O preço, a recorrência e as condições de renovação são exibidos na tela de compra antes da confirmação.
11. Lei Aplicável e Foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do usuário para dirimir quaisquer controvérsias decorrentes destes Termos, sem prejuízo dos direitos assegurados pela legislação consumerista aplicável.
Termos de Uso — Zets
Zets Terms of Use
1. Acceptance of Terms
By downloading, accessing, or using the Zets application ("The conversation that never happened!"), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to any part of these terms, do not use the application.
2. Nature of the Service and Privacy
Zets is a communication application based on Peer-to-Peer (P2P) technology. The content of your communications (messages, audio, files) is transmitted directly between devices through encrypted channels (WebRTC) and disappears from memory at the end of the session. We do not have content storage servers and, therefore, do not have the technical ability to intercept, read, listen to, record, or recover your conversations under any circumstances.
3. Acceptable Use and User Responsibility
Exclusive Responsibility: Since we do not monitor, store, or have access to the content transmitted through the app, you are entirely responsible for all information, data, text, audio, or files you transmit using Zets.
Restrictions: It is strictly prohibited to use Zets to transmit illegal content, promote violence, harassment, terrorism, child exploitation, or any activity that violates local or international laws.
Intentional Communication: Adding contacts in Zets occurs bilaterally and intentionally through a unique pairing code. You are responsible for who you choose to connect with.
4. Accounts and Security Zets operates anonymously.
You do not use a personal email or password to create your account; the application generates a unique 8-character recovery code that identifies your account and lets you recover it when switching devices. You are responsible for writing down and keeping this code safe, as there are no traditional account recovery mechanisms based on personal data. You may permanently delete your account and all associated data at any time, directly within the app (Settings → Delete my account).
5. Subscriptions and Payments
Zets offers a 30-day free trial period. After this period, full access to features will require a subscription (monthly or yearly). All financial transactions, billing, and potential refunds are processed and managed entirely by Google Play.
6. Limitation of Liability and Network Performance
Zets is provided on an "as is" basis. Because it uses a direct P2P architecture without servers intermediating content, call stability, latency, and file transfer speeds depend entirely and simultaneously on the network quality of both connected users. External factors such as distance from the Wi-Fi router, restricted public networks (malls, hotels), use of mobile data while moving, or congested networks will directly impact the experience. Such variations or connection instabilities are inherent characteristics of P2P communication and do not constitute a flaw or defect in the application. Under no circumstances will the developers of Zets be held liable for interruptions resulting from the users' network infrastructure.
7. Termination and Deletion
You may terminate your use of Zets at any time simply by uninstalling the application. Upon deleting the application, your local key is destroyed, and access to your anonymous identity is permanently lost.
8. Modification and Discontinuation of Service
The developers of Zets reserve the right to modify, suspend, or discontinue (terminate) the application and its services at any time, for any reason, with or without prior notice. In the event that the application is permanently discontinued, there will be no loss of personal data, as Zets does not store the content of your communications. Regarding billing, the interruption of the service will result in the cancellation of future renewals, and any refunds for active subscriptions will be subject exclusively to Google Play's standard terms and policies.
9. Intellectual Property and License to Use
The Zets application, including its source code, design, interface, trademark, logo, texts, and other elements, is the exclusive property of its developers and is protected by intellectual property laws. By subscribing to or using Zets, you do not acquire any ownership rights in the application; you are granted only a limited, personal, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use the application in accordance with these Terms. The subscription grants the right to temporary use of the service during the contracted period, and no intellectual property rights are transferred to you. You may not copy, modify, distribute, sell, rent, decompile, or reverse-engineer the application, except as expressly permitted by law.
10. Automatic Subscription Renewal
Zets subscriptions (monthly or yearly) renew automatically at the end of each period, at the same price, until canceled. You may cancel at any time directly in your Google Play account (Google Play › Menu › Subscriptions › Zets), at no penalty. Cancellation stops future renewals; access remains active until the end of the period already paid for. The price, recurrence, and renewal terms are shown on the purchase screen before confirmation.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the courts of the user's domicile, without prejudice to the rights guaranteed by applicable consumer protection legislation.
Termos de Uso — Zets
Términos de Uso de Zets
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, acceder o utilizar la aplicación Zets («¡La conversación que nunca existió!»), usted acepta vincularse a estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con cualquier parte de estos términos, no utilice la aplicación.
2. Naturaleza del Servicio y Privacidad
Zets es una aplicación de comunicación basada en tecnología Punto a Punto (P2P). El contenido de sus comunicaciones (mensajes, audio, archivos) se transmite directamente entre los dispositivos a través de canales cifrados (WebRTC) y desaparece de la memoria al finalizar la sesión. No poseemos servidores de almacenamiento de contenido y, por lo tanto, no tenemos la capacidad técnica de interceptar, leer, escuchar, grabar ni recuperar sus conversaciones bajo ninguna circunstancia.
3. Uso Aceptable y Responsabilidad del Usuario
- Responsabilidad Exclusiva: Como no monitoreamos, no almacenamos ni tenemos acceso al contenido transmitido por la aplicación, usted es enteramente responsable de toda la información, datos, textos, audios o archivos que transmita utilizando Zets.
- Restricciones: Está estrictamente prohibido usar Zets para transmitir contenido ilegal, promover violencia, acoso, terrorismo, explotación infantil o cualquier actividad que viole leyes locales o internacionales.
- Comunicación Intencional: La adición de contactos en Zets ocurre de forma bilateral e intencional mediante un código de emparejamiento único. Usted es responsable de con quién decide conectarse.
4. Cuentas y Seguridad
Zets opera de forma anónima. Usted no utiliza un correo electrónico personal ni contraseña para crear su cuenta; la aplicación genera un código de recuperación único de 8 caracteres, que identifica su cuenta y permite recuperarla al cambiar de dispositivo. Usted es responsable de anotar y guardar ese código con seguridad, pues no existen mecanismos tradicionales de recuperación de cuenta basados en datos personales. Puede eliminar permanentemente su cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento, dentro de la propia aplicación (Configuración → Eliminar mi cuenta).
5. Suscripciones y Pagos
Zets ofrece un período de prueba gratuito de 30 días. Tras ese período, el acceso completo a las funcionalidades exigirá una suscripción (mensual o anual). Todas las transacciones financieras, cobros y eventuales reembolsos son procesados y gestionados íntegramente por Google Play.
6. Limitación de Responsabilidad y Rendimiento de la Red
Zets se proporciona «tal cual» (as is). Por utilizar una arquitectura P2P directa sin servidores que intermedien el contenido, la estabilidad de las llamadas, la latencia y la velocidad de transferencia de archivos dependen integral y simultáneamente de la calidad de la red de ambos usuarios conectados. Factores externos como la distancia del router Wi-Fi, redes públicas con restricciones (centros comerciales, hoteles), uso de datos móviles en movimiento o redes congestionadas impactarán directamente la experiencia. Tales variaciones o inestabilidades de conexión son características inherentes a la comunicación P2P y no configuran un fallo o defecto de la aplicación. En ninguna hipótesis los desarrolladores de Zets serán responsabilizados por interrupciones resultantes de la infraestructura de red de los usuarios.
7. Terminación y Eliminación
Usted puede terminar el uso de Zets en cualquier momento, simplemente desinstalando la aplicación. Al eliminar la aplicación, su clave local se destruye y el acceso a su identidad anónima se pierde permanentemente.
8. Modificación y Discontinuación del Servicio
Los desarrolladores de Zets se reservan el derecho de modificar, suspender o discontinuar (cerrar) la aplicación y sus servicios en cualquier momento, por cualquier motivo, con o sin aviso previo. En la eventualidad de que la aplicación sea permanentemente discontinuada, no habrá pérdida de datos personales, ya que Zets no almacena el contenido de sus comunicaciones. En cuanto a los cobros, la interrupción del servicio implicará la cancelación de renovaciones futuras, y los eventuales reembolsos de suscripciones activas estarán sujetos exclusivamente a los términos y políticas estándar de Google Play.
9. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso
La aplicación Zets, incluyendo su código fuente, diseño, interfaz, marca, logotipo, textos y demás elementos, es propiedad exclusiva de sus desarrolladores y está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Al suscribirse o utilizar Zets, usted no adquiere ningún derecho de propiedad sobre la aplicación; se concede únicamente una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación conforme a estos Términos. La suscripción confiere el derecho de uso temporal del servicio durante el período contratado, y no se transfiere a usted ningún derecho de propiedad intelectual. Está prohibido copiar, modificar, distribuir, vender, alquilar, descompilar o realizar ingeniería inversa de la aplicación, salvo cuando la ley lo permita expresamente.
10. Renovación Automática de la Suscripción
Las suscripciones de Zets (mensual o anual) se renuevan automáticamente al final de cada período, por el mismo importe, hasta que se cancelen. Puede cancelar en cualquier momento directamente en su cuenta de Google Play (Google Play › Menú › Suscripciones › Zets), sin penalización. La cancelación detiene las renovaciones futuras; el acceso permanece activo hasta el final del período ya pagado. El precio, la recurrencia y las condiciones de renovación se muestran en la pantalla de compra antes de la confirmación.
11. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Cualquier controversia derivada de estos Términos se someterá a los tribunales del domicilio del usuario, sin perjuicio de los derechos garantizados por la legislación de protección al consumidor aplicable.
---
Termos de Uso — Zets
Conditions d'Utilisation de Zets
1. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, en accédant ou en utilisant l'application Zets (« La conversation qui n'a jamais existé ! »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas une quelconque partie de ces conditions, n'utilisez pas l'application.
2. Nature du Service et Confidentialité
Zets est une application de communication basée sur la technologie Pair-à-Pair (P2P). Le contenu de vos communications (messages, audio, fichiers) est transmis directement entre les appareils via des canaux chiffrés (WebRTC) et disparaît de la mémoire à la fin de la session. Nous ne possédons aucun serveur de stockage de contenu et, par conséquent, n'avons pas la capacité technique d'intercepter, de lire, d'écouter, d'enregistrer ou de récupérer vos conversations en aucune circonstance.
3. Utilisation Acceptable et Responsabilité de l'Utilisateur
- Responsabilité Exclusive : Comme nous ne surveillons pas, ne stockons pas et n'avons pas accès au contenu transmis par l'application, vous êtes entièrement responsable de toutes les informations, données, textes, audios ou fichiers que vous transmettez en utilisant Zets.
- Restrictions : Il est strictement interdit d'utiliser Zets pour transmettre du contenu illégal, promouvoir la violence, le harcèlement, le terrorisme, l'exploitation des enfants ou toute activité qui enfreint les lois locales ou internationales.
- Communication Intentionnelle : L'ajout de contacts dans Zets s'effectue de manière bilatérale et intentionnelle au moyen d'un code d'appairage unique. Vous êtes responsable des personnes avec lesquelles vous choisissez de vous connecter.
4. Comptes et Sécurité
Zets fonctionne de manière anonyme. Vous n'utilisez ni adresse e-mail personnelle ni mot de passe pour créer votre compte ; l'application génère un code de récupération unique de 8 caractères, qui identifie votre compte et permet de le récupérer lors d'un changement d'appareil. Vous êtes responsable de noter et de conserver ce code en lieu sûr, car il n'existe aucun mécanisme traditionnel de récupération de compte basé sur des données personnelles. Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et toutes les données associées à tout moment, directement dans l'application (Paramètres → Supprimer mon compte).
5. Abonnements et Paiements
Zets offre une période d'essai gratuite de 30 jours. Après cette période, l'accès complet aux fonctionnalités nécessitera un abonnement (mensuel ou annuel). Toutes les transactions financières, facturations et éventuels remboursements sont traités et gérés intégralement par Google Play.
6. Limitation de Responsabilité et Performance du Réseau
Zets est fourni « en l'état » (as is). Du fait qu'il utilise une architecture P2P directe sans serveurs intermédiaires pour le contenu, la stabilité des appels, la latence et la vitesse de transfert des fichiers dépendent intégralement et simultanément de la qualité du réseau des deux utilisateurs connectés. Des facteurs externes tels que la distance par rapport au routeur Wi-Fi, les réseaux publics restreints (centres commerciaux, hôtels), l'utilisation de données mobiles en déplacement ou les réseaux congestionnés auront un impact direct sur l'expérience. De telles variations ou instabilités de connexion sont des caractéristiques inhérentes à la communication P2P et ne constituent pas une défaillance ou un défaut de l'application. En aucun cas les développeurs de Zets ne pourront être tenus responsables des interruptions résultant de l'infrastructure réseau des utilisateurs.
7. Résiliation et Suppression
Vous pouvez mettre fin à votre utilisation de Zets à tout moment, simplement en désinstallant l'application. Lors de la suppression de l'application, votre clé locale est détruite et l'accès à votre identité anonyme est définitivement perdu.
8. Modification et Interruption du Service
Les développeurs de Zets se réservent le droit de modifier, de suspendre ou d'interrompre (de mettre fin à) l'application et ses services à tout moment, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis. Dans l'éventualité où l'application serait définitivement interrompue, il n'y aura aucune perte de données personnelles, puisque Zets ne stocke pas le contenu de vos communications. Concernant la facturation, l'interruption du service entraînera l'annulation des renouvellements futurs, et les éventuels remboursements d'abonnements actifs seront soumis exclusivement aux conditions et politiques standard de Google Play.
9. Propriété Intellectuelle et Licence d'Utilisation
L'application Zets, y compris son code source, son design, son interface, sa marque, son logo, ses textes et autres éléments, est la propriété exclusive de ses développeurs et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. En vous abonnant à Zets ou en l'utilisant, vous n'acquérez aucun droit de propriété sur l'application ; seule vous est accordée une licence limitée, personnelle, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser l'application conformément aux présentes Conditions. L'abonnement confère le droit d'utilisation temporaire du service pendant la période souscrite, et aucun droit de propriété intellectuelle ne vous est transféré. Il est interdit de copier, modifier, distribuer, vendre, louer, décompiler ou faire de l'ingénierie inverse de l'application, sauf autorisation expresse de la loi.
10. Renouvellement Automatique de l'Abonnement
Les abonnements Zets (mensuel ou annuel) se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, au même tarif, jusqu'à leur annulation. Vous pouvez annuler à tout moment directement dans votre compte Google Play (Google Play › Menu › Abonnements › Zets), sans pénalité. L'annulation arrête les renouvellements futurs ; l'accès reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée. Le prix, la récurrence et les conditions de renouvellement sont affichés sur l'écran d'achat avant la confirmation.
11. Loi Applicable et Juridiction
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil. Tout litige découlant des présentes Conditions sera soumis aux tribunaux du domicile de l'utilisateur, sans préjudice des droits garantis par la législation applicable en matière de protection des consommateurs.