Termos de Uso do Zets Go
1. Aceitação dos Termos
Ao baixar, acessar ou utilizar o aplicativo Zets Go ("o aplicativo"), oferecido pela ZETS SISTEMAS LTDA (marca ZETS SYSTEMS), CNPJ 67.513.608/0001-90, você concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se você não concordar com qualquer parte, não utilize o aplicativo.
2. O que é o Zets Go
O Zets Go é um aplicativo de gestão para profissionais autônomos que atendem clientes a domicílio, em aulas e atendimentos recorrentes: cadastro, agenda, presenças, diário e controle de valores. Nestes Termos, "clientes" são as pessoas que você atende, quaisquer que sejam (alunos, pacientes ou outras). O aplicativo não é um prontuário nem solicita dados de saúde ou outros dados sensíveis; evite registrá-los. O controle de valores é apenas um registro interno para a sua organização. O aplicativo não processa pagamentos entre você e seus clientes, não emite cobranças, recibos ou notas fiscais e não substitui orientação contábil, fiscal ou jurídica.
3. Quem pode usar e a sua conta
O aplicativo é destinado a pessoas maiores de 18 anos e com capacidade civil, que o utilizam na sua atividade profissional. O acesso é feito com a sua conta Google. Você é responsável por manter o seu aparelho e a sua conta Google protegidos, e por toda atividade realizada com o seu acesso. A proteção do aplicativo por biometria ou PIN do aparelho é opcional e pode ser ativada ou desativada nas Preferências.
4. Uso aceitável e responsabilidade pelos dados que você cadastra
Você decide quais dados dos seus clientes registrar e, em relação a eles, é o controlador, nos termos da LGPD. Por isso, você é responsável por:
Base legal: ter fundamento legal para tratar esses dados, inclusive o consentimento específico dos pais ou responsáveis quando o cliente for criança ou adolescente.
Veracidade e adequação: cadastrar apenas as informações necessárias à sua atividade e mantê-las corretas.
Uso lícito: não usar o aplicativo para atividades ilegais, para assediar ou prejudicar terceiros, nem para tratar dados de forma que viole a lei.
A ZETS SISTEMAS atua como operadora desses dados: armazena e processa apenas para viabilizar o aplicativo e conforme as suas instruções, como descrito na Política de Privacidade.
5. Integração com o Google
O Zets Go funciona integrado à sua conta Google: usa o Google Agenda para espelhar as suas aulas e o Google Drive para gravar e restaurar backups, conforme a Política de Privacidade. Os eventos e arquivos criados ficam na sua conta Google, sob o seu controle. O uso dos serviços do Google está sujeito aos termos do próprio Google, que pode alterar ou limitar o funcionamento dessas integrações; não nos responsabilizamos por indisponibilidades ou mudanças nos serviços do Google.
6. Período de teste e assinatura
O Zets Go oferece um período de teste gratuito de 30 dias. Após esse período, o acesso às funcionalidades exigirá uma assinatura mensal ou anual. Todas as cobranças, pagamentos e eventuais reembolsos são processados e geridos integralmente pela loja em que você assinou (Google Play ou App Store); não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão. O período de teste é concedido uma única vez por pessoa: para fazer cumprir essa regra, mantemos um código irreversível derivado do seu e-mail e as datas e o status da sua licença, mesmo depois da exclusão da conta, como descrito na Política de Privacidade.
7. Renovação automática
As assinaturas são renovadas automaticamente ao final de cada período, pelo mesmo valor, até que sejam canceladas. Você pode cancelar a qualquer momento, sem multa, diretamente na loja em que assinou: no Android, em Google Play › Menu › Assinaturas › Zets Go; no iPhone, em Ajustes › seu nome › Assinaturas › Zets Go. O cancelamento interrompe as renovações futuras; o acesso permanece ativo até o fim do período já pago. O preço, a recorrência e as condições de renovação são exibidos na tela de compra antes da confirmação. Excluir a conta ou desinstalar o aplicativo não cancela a assinatura: o cancelamento deve ser feito na loja.
8. Backups e exclusão da conta
Você pode apagar os dados dos seus clientes e excluir a sua conta a qualquer momento, no próprio aplicativo (Preferências, Zona de perigo). A exclusão é permanente e não pode ser desfeita: remove cadastros, presenças, diários, serviços, categorias e preferências, além dos eventos que o aplicativo criou no seu Google Agenda, e encerra a sua conta. Os backups gravados no seu Google Drive ou exportados em arquivo não são apagados por nós; remova-os você mesmo se não quiser mantê-los. Você é responsável por manter cópias de segurança dos seus dados. O que permanece após a exclusão está descrito na Política de Privacidade.
9. Disponibilidade e limitação de responsabilidade
O Zets Go é fornecido "no estado em que se encontra" (as is). Empregamos esforços razoáveis para mantê-lo estável e seguro, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de falhas, nem a disponibilidade dos serviços de terceiros dos quais ele depende (como Google e as lojas de aplicativos). Na máxima extensão permitida pela lei, a ZETS SISTEMAS não responde por perdas indiretas, lucros cessantes, perda de dados decorrente de exclusão feita por você, falha do seu aparelho ou da sua conta Google, nem por decisões que você tomar com base nas informações registradas. Nada nestes Termos exclui direitos que a legislação consumerista assegura a você.
10. Modificação e descontinuidade do serviço
Podemos modificar, suspender ou descontinuar o aplicativo ou parte dele, avisando com antecedência razoável sempre que possível. Em caso de descontinuidade, as renovações futuras serão canceladas e eventuais reembolsos de assinaturas ativas seguirão exclusivamente as políticas da loja em que você assinou. Também podemos suspender o acesso de quem violar estes Termos ou a lei.
11. Propriedade intelectual e licença de uso
O aplicativo, incluindo código-fonte, design, interface, marca, logotipo e textos, pertence à ZETS SISTEMAS e é protegido pelas leis de propriedade intelectual. Você recebe apenas uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o aplicativo conforme estes Termos. Os dados que você cadastra continuam sendo seus. É proibido copiar, modificar, distribuir, vender, alugar, descompilar ou fazer engenharia reversa do aplicativo, salvo quando a lei expressamente permitir.
12. Alterações destes Termos e contato
Podemos atualizar estes Termos; a data da última atualização consta no topo e mudanças relevantes serão comunicadas pelo aplicativo ou por e-mail. O uso continuado após a alteração indica a aceitação da nova versão. Dúvidas e solicitações: support@zets.com.br.
13. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do usuário para dirimir quaisquer controvérsias decorrentes destes Termos, sem prejuízo dos direitos assegurados pela legislação consumerista aplicável.
Zets Go Terms of Use
1. Acceptance of Terms
By downloading, accessing, or using the Zets Go application ("the app"), offered by ZETS SISTEMAS LTDA (ZETS SYSTEMS brand), CNPJ 67.513.608/0001-90, you agree to these Terms of Use and to the Privacy Policy. If you do not agree to any part of them, do not use the app.
2. What Zets Go Is
Zets Go is a management app for self-employed professionals who serve clients at their homes, in recurring lessons and appointments: records, schedule, attendance, journal, and tracking of amounts. In these Terms, "clients" means the people you serve, whoever they are (students, patients, or others). The app is not a medical record system and does not request health or other sensitive data; avoid recording it. Tracking of amounts is only an internal record to help you stay organized. The app does not process payments between you and your clients, does not issue charges, receipts, or invoices, and is not a substitute for accounting, tax, or legal advice.
3. Who May Use It and Your Account
The app is intended for people over 18 with legal capacity, who use it in their professional activity. Access is through your Google account. You are responsible for keeping your device and your Google account secure, and for all activity carried out with your access. Protecting the app with your device's biometrics or PIN is optional and can be turned on or off in Preferences.
4. Acceptable Use and Responsibility for the Data You Enter
You decide which data about your clients to record and, with respect to that data, you are the controller under applicable data protection law (such as Brazil's LGPD). You are therefore responsible for:
Legal basis: having a legal basis to process this data, including the specific consent of parents or guardians when the client is a child or teenager.
Accuracy and relevance: entering only the information needed for your activity and keeping it accurate.
Lawful use: not using the app for illegal activities, to harass or harm others, or to process data in violation of the law.
ZETS SISTEMAS acts as processor of this data: it stores and processes it only to make the app work and according to your instructions, as described in the Privacy Policy.
5. Google Integration
Zets Go works integrated with your Google account: it uses Google Calendar to mirror your lessons and Google Drive to save and restore backups, as described in the Privacy Policy. The events and files created remain in your Google account, under your control. Use of Google services is subject to Google's own terms, and Google may change or limit how these integrations work; we are not responsible for outages or changes in Google services.
6. Free Trial and Subscription
Zets Go offers a 30-day free trial. After this period, access to the features requires a monthly or yearly subscription. All charges, payments, and any refunds are processed and managed entirely by the store where you subscribed (Google Play or App Store); we do not receive or store your card details. The free trial is granted only once per person: to enforce this rule, we keep an irreversible code derived from your email and the dates and status of your license, even after your account is deleted, as described in the Privacy Policy.
7. Automatic Renewal
Subscriptions renew automatically at the end of each period, at the same price, until canceled. You may cancel at any time, at no penalty, directly in the store where you subscribed: on Android, in Google Play › Menu › Subscriptions › Zets Go; on iPhone, in Settings › your name › Subscriptions › Zets Go. Cancellation stops future renewals; access remains active until the end of the period already paid for. The price, recurrence, and renewal terms are shown on the purchase screen before confirmation. Deleting your account or uninstalling the app does not cancel your subscription: cancellation must be done in the store.
8. Backups and Account Deletion
You may delete your clients' data and delete your account at any time, directly in the app (Preferences, Danger zone). Deletion is permanent and cannot be undone: it removes records, attendance, journals, services, categories, and preferences, as well as the events the app created in your Google Calendar, and closes your account. Backups saved to your Google Drive or exported as a file are not deleted by us; remove them yourself if you do not want to keep them. You are responsible for keeping backup copies of your data. What remains after deletion is described in the Privacy Policy.
9. Availability and Limitation of Liability
Zets Go is provided "as is". We use reasonable efforts to keep it stable and secure, but we do not guarantee uninterrupted or error-free operation, nor the availability of the third-party services it depends on (such as Google and the app stores). To the fullest extent permitted by law, ZETS SISTEMAS is not liable for indirect losses, lost profits, data loss resulting from a deletion made by you, failure of your device or your Google account, or decisions you make based on the information recorded. Nothing in these Terms excludes rights that consumer protection law gives you.
10. Modification and Discontinuation of Service
We may modify, suspend, or discontinue the app or part of it, giving reasonable advance notice whenever possible. If the app is discontinued, future renewals will be canceled and any refunds for active subscriptions will follow exclusively the policies of the store where you subscribed. We may also suspend access for anyone who violates these Terms or the law.
11. Intellectual Property and License to Use
The app, including its source code, design, interface, trademark, logo, and texts, belongs to ZETS SISTEMAS and is protected by intellectual property laws. You receive only a limited, personal, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use the app in accordance with these Terms. The data you enter remains yours. You may not copy, modify, distribute, sell, rent, decompile, or reverse-engineer the app, except as expressly permitted by law.
12. Changes to These Terms and Contact
We may update these Terms; the date of the last update appears at the top, and relevant changes will be communicated through the app or by email. Continued use after a change means you accept the new version. Questions and requests: support@zets.com.br.
13. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the courts of the user's domicile, without prejudice to the rights guaranteed by applicable consumer protection legislation.
Términos de Uso de Zets Go
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, acceder o utilizar la aplicación Zets Go («la aplicación»), ofrecida por ZETS SISTEMAS LTDA (marca ZETS SYSTEMS), CNPJ 67.513.608/0001-90, usted acepta estos Términos de Uso y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con alguna parte, no utilice la aplicación.
2. Qué es Zets Go
Zets Go es una aplicación de gestión para profesionales independientes que atienden a clientes a domicilio, en clases y atenciones recurrentes: registro, agenda, asistencia, diario y control de importes. En estos Términos, «clientes» son las personas que usted atiende, sean quienes sean (alumnos, pacientes u otras). La aplicación no es un historial clínico ni solicita datos de salud u otros datos sensibles; evite registrarlos. El control de importes es solo un registro interno para su organización. La aplicación no procesa pagos entre usted y sus clientes, no emite cobros, recibos ni facturas y no sustituye el asesoramiento contable, fiscal o jurídico.
3. Quién puede usarla y su cuenta
La aplicación está destinada a personas mayores de 18 años con capacidad legal, que la utilizan en su actividad profesional. El acceso se realiza con su cuenta de Google. Usted es responsable de mantener protegidos su dispositivo y su cuenta de Google, y de toda la actividad realizada con su acceso. La protección de la aplicación mediante biometría o PIN del dispositivo es opcional y puede activarse o desactivarse en Preferencias.
4. Uso aceptable y responsabilidad por los datos que registra
Usted decide qué datos de sus clientes registrar y, respecto de ellos, es el responsable del tratamiento según la normativa de protección de datos aplicable (como la LGPD de Brasil). Por ello, usted es responsable de:
Base legal: contar con fundamento legal para tratar esos datos, incluido el consentimiento específico de los padres o tutores cuando el cliente sea un niño o adolescente.
Veracidad y adecuación: registrar solo la información necesaria para su actividad y mantenerla correcta.
Uso lícito: no utilizar la aplicación para actividades ilegales, para acosar o perjudicar a terceros, ni para tratar datos de forma contraria a la ley.
ZETS SISTEMAS actúa como encargada del tratamiento de esos datos: los almacena y procesa solo para que la aplicación funcione y según sus instrucciones, como se describe en la Política de Privacidad.
5. Integración con Google
Zets Go funciona integrado con su cuenta de Google: usa Google Calendar para reflejar sus clases y Google Drive para guardar y restaurar copias de seguridad, según la Política de Privacidad. Los eventos y archivos creados permanecen en su cuenta de Google, bajo su control. El uso de los servicios de Google está sujeto a los términos de Google, que puede modificar o limitar el funcionamiento de estas integraciones; no nos responsabilizamos por interrupciones o cambios en los servicios de Google.
6. Período de prueba y suscripción
Zets Go ofrece un período de prueba gratuito de 30 días. Tras ese período, el acceso a las funcionalidades exigirá una suscripción mensual o anual. Todos los cobros, pagos y eventuales reembolsos son procesados y gestionados íntegramente por la tienda en la que usted se suscribió (Google Play o App Store); no recibimos ni almacenamos los datos de su tarjeta. El período de prueba se concede una sola vez por persona: para hacer cumplir esta regla, conservamos un código irreversible derivado de su correo electrónico y las fechas y el estado de su licencia, incluso después de eliminar la cuenta, como se describe en la Política de Privacidad.
7. Renovación automática
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período, por el mismo importe, hasta que se cancelen. Puede cancelar en cualquier momento, sin penalización, directamente en la tienda en la que se suscribió: en Android, en Google Play › Menú › Suscripciones › Zets Go; en iPhone, en Ajustes › su nombre › Suscripciones › Zets Go. La cancelación detiene las renovaciones futuras; el acceso permanece activo hasta el final del período ya pagado. El precio, la recurrencia y las condiciones de renovación se muestran en la pantalla de compra antes de la confirmación. Eliminar la cuenta o desinstalar la aplicación no cancela la suscripción: la cancelación debe hacerse en la tienda.
8. Copias de seguridad y eliminación de la cuenta
Puede borrar los datos de sus clientes y eliminar su cuenta en cualquier momento, dentro de la propia aplicación (Preferencias, Zona de peligro). La eliminación es permanente y no se puede deshacer: elimina registros, asistencia, diarios, servicios, categorías y preferencias, además de los eventos que la aplicación creó en su Google Calendar, y cierra su cuenta. Las copias de seguridad guardadas en su Google Drive o exportadas como archivo no son borradas por nosotros; elimínelas usted mismo si no desea conservarlas. Usted es responsable de mantener copias de seguridad de sus datos. Lo que permanece tras la eliminación se describe en la Política de Privacidad.
9. Disponibilidad y limitación de responsabilidad
Zets Go se proporciona «tal cual» (as is). Empleamos esfuerzos razonables para mantenerlo estable y seguro, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de fallos, ni la disponibilidad de los servicios de terceros de los que depende (como Google y las tiendas de aplicaciones). En la máxima medida permitida por la ley, ZETS SISTEMAS no responde por pérdidas indirectas, lucro cesante, pérdida de datos derivada de una eliminación realizada por usted, fallos de su dispositivo o de su cuenta de Google, ni por decisiones que usted tome con base en la información registrada. Nada en estos Términos excluye los derechos que la legislación de protección al consumidor le asegura.
10. Modificación y discontinuación del servicio
Podemos modificar, suspender o discontinuar la aplicación o parte de ella, avisando con antelación razonable siempre que sea posible. En caso de discontinuación, se cancelarán las renovaciones futuras y los eventuales reembolsos de suscripciones activas seguirán exclusivamente las políticas de la tienda en la que se suscribió. También podemos suspender el acceso de quien infrinja estos Términos o la ley.
11. Propiedad intelectual y licencia de uso
La aplicación, incluidos su código fuente, diseño, interfaz, marca, logotipo y textos, pertenece a ZETS SISTEMAS y está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Usted recibe únicamente una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación conforme a estos Términos. Los datos que usted registra siguen siendo suyos. Está prohibido copiar, modificar, distribuir, vender, alquilar, descompilar o realizar ingeniería inversa de la aplicación, salvo cuando la ley lo permita expresamente.
12. Cambios en estos Términos y contacto
Podemos actualizar estos Términos; la fecha de la última actualización figura al inicio y los cambios relevantes se comunicarán por la aplicación o por correo electrónico. El uso continuado tras un cambio implica la aceptación de la nueva versión. Dudas y solicitudes: support@zets.com.br.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Cualquier controversia derivada de estos Términos se someterá a los tribunales del domicilio del usuario, sin perjuicio de los derechos garantizados por la legislación de protección al consumidor aplicable.